Cubic structures, equivariant Euler characteristics and lattices of modular form